Bộ gõ tiếng Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by nchh on Tue Sep 25, 2007 3:01 pm

Trước khi nói về chương trình cụ thể, xin nói sơ qua 1 chút để bạn nào chưa rõ sẽ dễ hiểu:

1. Để gõ tiếng Việt trên máy, thì cần những điều kiện sau đây:
- Font tiếng Việt.
- Chương trình hỗ trợ gõ dấu tiếng Việt (bộ gõ tiếng Việt) được điều chỉnh bảng mã phù hợp với font đã chọn.

Ví dụ, bạn muốn gõ văn bản có dấu sử dụng Font VNI-Times, bạn phải có bộ gõ tiếng Việt (Vietkey, Unikey, Vietspell...) và được sử dụng bảng mã VNI for Windows.

2. Để đọc được tiếng Việt trên máy, thì chỉ cần có font sử dụng trong tài liệu đó, hoặc 1 font nào khác cùng loại.

VD: có 1 người gửi cho bạn 1 tài liệu sử dụng font VNI-Yahoo, bạn không có font này, nhưng nếu bạn có font VNI-Times trên máy, hoặc bất kỳ 1 font dạng VNI nào khác, bạn hoàn toàn có thể chuyển đổi và xem được tài liệu này.

3. Về các loại font tiếng Việt
Có một số loại phổ biến sau đây:

- Font Unicode: các font Times New Roman, Arial, Tahoma, Verdana, Courier New... đây là các chuẩn font sử dụng công nghệ mới, trong cùng 1 font biểu diễn được hầu hết các ký tự sử dụng trên thế giới hiện nay, ở hầu hết các ngôn ngữ (hơn 64 ngàn ký tự). Đây là chuẩn thông dụng, nên dùng, hầu hết các website trên Internet hiện nay đều dùng chuẩn này, 1 văn bản tiếng Việt có dấu gửi từ đây đến bất kỳ máy nào trên thế giới sử dụng Windows đều đọc được mà không cần cài đặt gì thêm vì bản thân Windows khi cài đặt đã có sẵn các font này (các bạn có thể kiểm tra trong thư mục C:\Windows\Fonts). Thậm chí là 1 văn bản tiếng Hoa hay tiếng Nhật. Nhược điểm là còn tương đối ít kiểu font chữ, không thích hợp với những công việc đòi hỏi tính thẩm mỹ cao như quảng cáo, đồ họa.

- Font VNI: gồm các font có tên mở đầu bằng chữ VNI, ví dụ như như VNI-Times, VNI-Ariston, VNI-Aptima... Đây là loại font chữ phổ biến những năm trước đây, nhưng hiện nay ít dùng, vì rất khó để lưu hành văn bản sang một máy khác, vì bị lỗi font chữ không đọc được.

- Font TCVN3 (Tiêu chuẩn VN): Font này ít thông dụng, chỉ được sử dụng nhiều ở Hà Nội, khu vực phía Bắc, và trong các cơ quan nhà nước. Các font chuẩn này có dạng .Vn ở đầu, ví dụ: .VnArial, .VnTime... Để gõ có dấu được các font này ta sử dụng kiểu gõ TCVN3, hoặc trong 1 số chương trình sử dụng tên là kiểu gõ ABC.

4. Về kiểu gõ:

- VNI: Là kiểu gõ thông dụng, được nhiều người dùng, vì dễ nhớ, kết hợp các phím số để đánh dấu
1 - sắc
2 - huyền
3 - hỏi
4 - ngã
5 - nặng
6 - dấu ô, â
7 - dấu ơ
8 - dấu ă
9 - dấu cho chữ đ
Ví dụ: Đoạn văn bản mẫu = D9oa5n va8n ba3n ma64u
Cách bỏ dấu trên đây là cách bỏ dấu đúng quy chuẩn, nghĩa là bỏ dấu ngay sau ký tự cần bỏ dấu. Có một số người có thói quen bỏ dấu ở cuối từ như sau: Đoạn văn bản mẫu = Doan95 van8 ban3 mau64. Để gõ như thế này đòi hỏi bộ gõ phải hỗ trợ việc bỏ dấu ở cuối từ (gõ dấu tự do).

- TELEX: Đây là kiểu gõ khác cũng tương đối được sử dụng nhiều, tuy khó sử dụng hơn nhưng nếu quen dùng sẽ gõ nhanh hơn so với dùng kiểu gõ VNI.


s - sắc
f - huyền
r - hỏi
x - ngã
j - nặng
w - ư, ơ, ươ, ă
aa - â
ee - ê
oo - ô
dd - đ
Ví dụ: Đoạn văn bản mẫu = DDoajn vawn barn maaxu

Việc bỏ dấu ở cuối từ cũng giống như đối với kiểu gõ VNI đã nói ở trên.


- VIQR: (VIetnamese Quoted-Readable) là một quy ước để viết chữ tiếng Việt dùng bảng mã ASCII 7 bit. Nghĩa là chỉ sử dụng các ký hiệu có trên bàn phím, không cần cài đặt thêm font chữ nào. Kiểu gõ này được Việt kiều ở Hải ngoại ưa dùng trước khi bảng mã Unicode trở nên thịnh hành, vì họ không có điều kiện cài font tiếng Việt dễ dàng.
( - dấu ă
^ - dấu ô
+ - dấu ơ
' - dấu sắc (dấu móc đơn)
` - dấu huyền (nút kế số 1 trên bàn phím)
? - dấu hỏi
~ - dấu ngã (Shift + nút kế số 1 trên bàn phím)
. - dấu nặng
Ví dụ: Đoạn văn bản mẫu = DDoa.n va(n ba?n ma^~u

nchh thấy hiện nay một số người vẫn có thói quen dùng bộ gõ tiếng Việt Vietkey. Đây là chương trình có phí (cần phải đóng tiền bản quyền). Tuy có nhiều bản bẻ khóa (crack) nhưng khi sử dụng vẫn có gặp 1 vài khó khăn trục trặc, và dù gì cũng là không hợp pháp. Hơn nữa Vietkey cũng còn nhiều tính năng hạn chế và nhiều lỗi kỹ thuật.

Trong khi đó bộ gõ Unikey của tác giả Phạm Kim Long, một giảng viên ĐH đang công tác tại nước ngoài, là một phần mềm hoàn toàn miễn phí, lại còn là phần mềm mã nguồn mở (chia sẻ source code cho mọi người cùng nghiên cứu hoàn thiện).

Ngoài các chức năng bình thường của một bộ gõ, chương trình còn có nhiều chức năng rất hữu ích như kiểm tra chính tả, cho phép gõ tắt, tốc ký... Chức năng quan trọng và hữu ích nhất của Unikey mà theo nchh là rất nên dùng, đó là chức năng chuyển mã văn bản.

Ví dụ, bạn đang có một văn bản sử dụng font VNI-Times, bạn muốn đưa nó lên web, hoặc muốn post nó lên diễn đàn này chẳng hạn, thì việc sử dụng font VNI sẽ gặp nhiều khó khăn, cách giải quyết là phải sử dụng font Unicode, nhưng chẳng lẽ phải gõ lại từng chữ một?! Với phần mềm Unikey chỉ mất vài giây để chuyển cả đoạn văn bản này sang chuẩn Unicode, mà đặc biệt là vẫn giữ nguyên được định dạng ban đầu. Chỗ nào xuống dòng sẽ vẫn xuống dòng, chỗ nào in đậm, nghiêng, gạch chân hay có màu gì đó sẽ vẫn giữ nguyên như vậy! Quá tuyệt vời, quá tiện lợi.

Giao diện chương trình hoàn toàn bằng tiếng Việt, rất dễ sử dụng. Phiên bản mới nhất hiện nay của chương trình là Release Candidate 1 (RC1). Xem thêm và download tại website www.unikey.org, dung lượng chương trình chỉ 374 KB. Có cả bản cài đặt lẫn bản không cần cài đặt. (Trang này có thể khó tải về đối với những bạn chưa quen, có thể tải trực tiếp từ link sau: http://nchh13a.googlepages.com/Uk40RC1Setup.exe).

Đây là bài viết của nchh, viết theo kiểu "biết gì nói đó", mong giúp ích được cho các bạn chưa biết. Không dám múa rìu qua mắt thợ, xin các cao thủ đừng chê! rabbit

_________________
Hiền Heo đề bút
avatar
nchh
Thành viên kỳ cựu
5 "A3 bội tinh"
Thành viên kỳ cựu5

Nam
Tổng số bài gửi : 1397
Age : 33
Location : Quận 7
Registration date : 18/09/2007

Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/nchh13

Về Đầu Trang Go down

Re: Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by ANHTHOA35 on Tue Sep 25, 2007 4:04 pm

Hoan hô bạn Hiền, lỡ bữa nào đi internet mà ko có Unikey chat ko được thì vô đây down về sài tạm, cái gì cũng có ích hết đó.hehehe
avatar
ANHTHOA35
Thành viên tích cực (cấp 2)
Thành viên tích cực (cấp 2)

Nữ
Tổng số bài gửi : 179
Age : 33
Registration date : 19/09/2007

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by nchh on Fri Sep 28, 2007 8:15 am

Hix, cất công viết bài này cả tiếng đồng hồ, vậy mà chẳng mấy ai hưởng ứng!

_________________
Hiền Heo đề bút
avatar
nchh
Thành viên kỳ cựu
5 "A3 bội tinh"
Thành viên kỳ cựu5

Nam
Tổng số bài gửi : 1397
Age : 33
Location : Quận 7
Registration date : 18/09/2007

Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/nchh13

Về Đầu Trang Go down

Re: Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by Hung Ruoi Dai Ka on Fri Oct 05, 2007 7:42 pm

Tao thấy lớp mình ai cũng biết xài rồi mừ! Cool
avatar
Hung Ruoi Dai Ka
Thành viên "nhiều chiện" (cấp 1)
Thành viên

Nam
Tổng số bài gửi : 240
Age : 33
Registration date : 19/09/2007

Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/nghuuvuhung

Về Đầu Trang Go down

Re: Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by nchh on Fri Oct 05, 2007 8:17 pm

Biết xài là 1 chuyện, dùng hết chức năng của nó mới hay! Mà tại tao thấy còn nhiều người dùng Vietkey!

_________________
Hiền Heo đề bút
avatar
nchh
Thành viên kỳ cựu
5 "A3 bội tinh"
Thành viên kỳ cựu5

Nam
Tổng số bài gửi : 1397
Age : 33
Location : Quận 7
Registration date : 18/09/2007

Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/nchh13

Về Đầu Trang Go down

Re: Bộ gõ tiếng Việt

Bài gửi by Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết